segunda-feira, novembro 04, 2013

A cuidadosa Alice, traduzido por Maurício Coelho


The Nursery “Alice” é uma adaptação de Alice que o próprio Lewis Carroll escreveu para crianças “de nenhum a cinco anos”, como ele mesmo descreve. Publicado pela primeira vez em 1890 com ilustrações coloridas de John Tenniel. Pela primeira vez em português, publicado pela Chiado Editora e tradução de Maurício Oliveira Coelho Marques,  será lançado no Brasil e em Portugal. Lançamento previsto para Janeiro de 2014.

Eu particularmente espero gostar muito. Eu já li uma adaptação que está no livro Três fantasias proposto pelo colégio, eu gostei muito. Agora uma versão original deve ser perfeita. Assim que eu chegar as livrarias eu vou implorar pedir para minha mãe comprar.
Esse é o perfil no Skoob do tradutor, maiores informações ele é a pessoa mais indicada a responder qualquer duvida que você tiver.


Então é isso, espero que estejam ansiosos assim como eu. Quero muito que chegue as livrarias. Assim que chegar as livrarias eu divulgo em algum lugar relacionado ao canal.

Por: Lara Dourado

Um comentário:

  1. Oi Lara, tudo bem?
    O livro é bem legal sim, bem divertido, num contexto mais infantil, claro.
    Eu fiz resenha dele no meu blog, dá uma olhada:
    http://coolturalblog.wordpress.com/2013/11/24/a-cuidadosa-alice-de-lewis-carroll/

    Beijos

    ResponderExcluir

 
Voltar ao Topo da Página